Loquil e o ditado por voz do Windows (Win+H): o que a limpeza por IA muda
O ditado por voz do Windows (Win+H) é gratuito, nativo no Windows 10 e 11 e transcreve em qualquer campo de texto — mas palavra por palavra, com pontuação que você precisa ditar e sem limpeza. O Loquil é um app separado que faz o mesmo ditado em todo o sistema e adiciona uma etapa de IA: vícios de linguagem removidos, pontuação e parágrafos adicionados, reescrita, resumo e tradução opcionais em mais de 35 idiomas. Se você dita anotações curtas, o Win+H é suficiente; para e-mails e documentos, a limpeza por IA é o que economiza o tempo de edição.
| Loquil | Windows voice typing (Win+H) | |
|---|---|---|
| Preço | Plano gratuito (1.000 palavras por semana), depois planos mensais a preço fixo | Grátis, incluído no Windows |
| Funciona em qualquer app | Sim (cola no cursor) | Sim (escreve no campo ativo) |
| Pontuação | Adicionada automaticamente pela IA | Você diz "ponto", "vírgula", "nova linha" (pontuação automática disponível, básica) |
| Vícios de linguagem, repetições, falsos começos | Removidos | Transcritos como falados |
| Reescrita / resumo / estilos | Sim | Não |
| Dite em um idioma, escreva em outro | Sim, mais de 35 idiomas | Não (transcreve no idioma do teclado) |
| Dicionário pessoal | Sim, sincronizado | Limitado |
| Outras plataformas | Linux, Android; iOS em desenvolvimento | Somente Windows |
| Processamento | Nuvem | Nuvem (reconhecimento de voz online da Microsoft) |
As informações sobre outros produtos refletem a documentação pública deles no momento em que escrevemos e podem mudar; confira os detalhes atualizados nos sites deles.
Qual escolher
O Win+H é a ferramenta certa se você dita ocasionalmente e não se importa em editar. O Loquil vale a pena assim que você dita e-mails, mensagens ou documentos todos os dias: o texto chega pronto, e a mesma conta funciona no Android e no Linux. Teste o plano gratuito lado a lado com o Win+H no mesmo e-mail e compare as edições que precisa fazer.
Perguntas
Posso usar os dois?
O Loquil substitui a tecla de atalho do Windows?
O ditado por voz do Windows é offline?
Experimente o Loquil grátis
Sem cartão. Windows, Linux e Android.
Atualizado: 2026-08-16
Loquil