Digitação por voz do Windows sem pontuação? Ative a automática
A digitação por voz do Windows nem sempre acrescenta pontuação. A opção de pontuação automática fica nas configurações da digitação por voz, e você também pode ditar os sinais em voz alta: diga 'vírgula' ou 'ponto final' e o símbolo aparece. Para ligar a opção, pressione a tecla Windows + H em uma caixa de texto, selecione o ícone de engrenagem e ative a Pontuação automática. Os passos abaixo valem para o Windows 11, para o Windows 10 e para o Word Dictate.
Onde fica a pontuação automática na digitação por voz do Windows 11?
A pontuação automática é uma das opções do painel de configurações da barra de digitação por voz. Você chega a esse painel pelo ícone de engrenagem. A Microsoft descreve a opção como um recurso que insere pontuação “com base no que você fala”.
Antes de supor que a pontuação está faltando por outro motivo, veja o estado atual da opção no painel da engrenagem.
Como ativar a pontuação automática passo a passo?
Siga estes passos uma vez. A opção continua ativada nas próximas sessões.
- Clique dentro da caixa de texto onde as palavras devem aparecer. A Microsoft pede que o cursor esteja na caixa antes de tudo.
- Pressione Windows + H em um teclado físico. No teclado virtual, pressione o botão Microfone.
- Espere o alerta “Escutando...” antes de começar a falar.
- Selecione o ícone de engrenagem no submenu de digitação por voz.
- Ligue a opção Pontuação automática.
- Feche o painel, clique de novo na caixa de texto se o foco tiver saído dela, e dite uma frase de teste, como “olá vírgula este é um teste ponto final”.
Se a frase de teste sair com vírgulas e pontos, a opção está funcionando. Se ela ainda sair sem sinais, siga para as próximas seções.
Quais comandos de pontuação falados funcionam na digitação por voz do Windows?
Diga o nome do sinal e a digitação por voz escreve o símbolo. A tabela traz os nomes em português (Brasil) que a Microsoft lista para esse idioma. Alguns sinais têm dois nomes, e os dois funcionam.
| Você fala | Você recebe |
|---|---|
| ponto final | . |
| vírgula | , |
| ponto de interrogação | ? |
| ponto de exclamação | ! |
| dois pontos | : |
| ponto e vírgula | ; |
| abrir aspas, fechar aspas | " |
| reticências | ... |
| hífen | - |
| forward slash (nome em inglês, não consta na lista em português) | / |
| arroba | @ |
| sinal e, ou e comercial | & |
| tecla jogo da velha | # |
| sinal de porcentagem | % |
| cifrão | $ |
| asterisco | * |
| parêntese de abertura, parêntese direito | ( ) |
| abre colchete, fecha colchete | [ ] |
| nova linha, ou mudar de linha | começa uma nova linha |
| novo parágrafo | começa um novo parágrafo |
A página lista mais símbolos, como o símbolo do euro e o sinal de grau. Eles fazem parte da mesma tabela. Antes de usar um sinal menos comum, confira o seletor de idioma da página.
Quais comandos de edição funcionam na digitação por voz do Windows?
A Microsoft lista um conjunto curto de comandos de edição. Eles permitem corrigir um erro sem tocar no teclado e valem para as palavras ditadas mais recentemente.
- Apagar a última palavra ou frase: “Excluir isto”, “Apagar isto” ou “Remover isto”.
- Selecionar a última palavra ou frase: “Selecionar isto”.
- Desfazer: a lista em português não traz um comando para isso. Em inglês existem “Undo that” e “Revert”, que valem como exemplo.
- Pressionar uma tecla: “pressionar enter”, “Tecla Backspace”, “guia” ou “pressionar tab”, e “inserir espaço” ou “pressionar espaço”.
- Parar ou pausar: “Parar digitação por voz”, “Pausar a digitação por voz”, “Parar de ouvir”, “Parar ditado” ou “Parar modo de voz”.
Os comandos “nova linha” e “novo parágrafo” da tabela acima também são comandos de edição. A lista da Microsoft não tem comando para letras maiúsculas, então faça as maiúsculas à mão.
Por que a pontuação automática deixa sinais de fora ou os coloca no lugar errado?
Quatro causas explicam a maioria dos problemas que você mesmo pode verificar. Confira nesta ordem.
- A opção está desligada. Abra o painel da engrenagem e confirme que a Pontuação automática está ligada.
- Sem internet. A Microsoft diz que a digitação por voz usa reconhecimento de fala online. Confirme que a conexão funciona antes de culpar o recurso.
- Microfone sem funcionamento. A Microsoft lista um microfone em funcionamento como requisito. Teste o microfone nas configurações de som se o texto sair vazio ou errado.
- Idioma diferente. Os comandos e os sinais mudam com o idioma. Se você fala um idioma e a digitação por voz está em outro, o resultado não vai corresponder ao que você espera.
O jeito de falar também pesa. A Microsoft diz que a opção insere pontuação “com base no que você fala”. Frases longas e encadeadas deixam mais espaço para um palpite errado, então fale em frases curtas, faça pausas entre as frases e espere o alerta Escutando. Trate os sinais automáticos como um primeiro rascunho e corrija o resto com os comandos de edição ou com o teclado.
Quais idiomas têm suporte, e onde encontro os comandos do meu?
A digitação por voz do Windows 11 funciona em muitos idiomas, e os comandos falados não são iguais em todos. A página lista, entre outros, inglês (Reino Unido), francês (França), alemão, italiano (Itália), japonês, português (Brasil), espanhol (Espanha) e espanhol (México).
- Abra a página da digitação por voz da Microsoft e use o seletor de idioma para escolher o seu. As listas de pontuação e de edição mudam com ele.
- Se o seu idioma não aparece na digitação por voz, adicione-o no Windows em Configurações > Hora e idioma > Idioma e região.
- Use a lista do seletor como fonte. Não copie comandos de outro idioma, porque uma palavra falada pode ser comando em um idioma e texto comum em outro.
Este guia traz os comandos em português (Brasil) e, quando indicado, exemplos em inglês. Para outros idiomas, use a tabela da página da Microsoft.
Como funciona o ditado no Windows 10?
No Windows 10, a tecla do logotipo do Windows + H abre a barra de ferramentas de ditado, que é uma versão mais antiga e tem um conjunto de comandos próprio. A página da Microsoft para o Windows 10 é a referência para essa barra, e ela difere da página da digitação por voz do Windows 11 em vários pontos.
- Início: selecione um campo de texto e pressione a tecla do logotipo do Windows + H.
- Pontuação: os sinais são ditados pelo nome em inglês, e alguns têm alternativas: 'period', 'dot' ou 'point'; 'comma'; 'question mark'; 'open paren' ou 'left paren'; 'close paren' ou 'right paren'; 'hyphen', 'dash' ou 'minus sign'; 'forward slash'; 'colon'; 'at sign'; 'ampersand'.
- Edição: 'Delete that' ou 'strike that' remove o último resultado, 'Delete word' remove uma palavra, 'Select word' seleciona uma, 'Clear selection' limpa a seleção, e 'Tap Enter' ou 'press Backspace' envia teclas.
- Letras e alguns símbolos precisam do modo de soletração, iniciado com 'start spelling' e encerrado com 'stop spelling'.
- Internet: o PC precisa estar conectado.
- Idioma: os comandos do ditado estão disponíveis apenas em inglês (EUA).
No Windows 10, abra a barra de ferramentas e procure o ícone de engrenagem antes de supor que existe uma opção de pontuação automática.
O Word Dictate tem configurações de pontuação próprias?
Tem. O Word Dictate tem a opção própria Pontuação automática, separada da configuração da digitação por voz do Windows, e ela funciona somente dentro do Word.
- Abra um documento novo ou existente com a conta do Microsoft 365 conectada, em um dispositivo com microfone.
- Selecione Início e depois Ditar.
- Espere o botão Ditar ficar ativo e então fale.
- Selecione o ícone de engrenagem nas configurações de ditado e marque Pontuação automática. A Microsoft observa que a opção está disponível apenas para alguns idiomas.
Os comandos de pontuação falados no Word Dictate em português incluem: ponto final, vírgula, ponto de interrogação, ponto de exclamação, dois pontos, ponto e vírgula, abrir aspas e fechar aspas, hífen, reticências, parêntese esquerdo e parêntese direito, colchete esquerdo e colchete direito, e aspas simples. O estado padrão da Pontuação automática não consta na documentação da Microsoft.
Requisitos: assinatura ativa do Microsoft 365, dispositivo com microfone, Windows 10 ou superior, conexão de internet rápida e confiável, e um documento que não esteja em modo somente leitura. A Microsoft diz que o Office 2016 ou 2019 sem o Microsoft 365 não é compatível. Vários idiomas estão em prévia, e a Microsoft observa que idiomas em prévia podem ter precisão menor ou suporte limitado a pontuação.
Maiúsculas, números, nomes e palavras de preenchimento: o que o ditado nativo deixa de fora
O ditado nativo cobre comandos, pontuação e configurações. Letras maiúsculas, nomes incomuns e números longos exigem a sua própria revisão.
- Números: no Windows 10, você dita números e a maioria dos sinais dizendo o nome do caractere. Para algarismos no Windows 11, digite-os você mesmo.
- Nomes: no Windows 10, use o modo de soletração para um nome incomum. No Windows 11, digite os nomes incomuns depois de ditar.
- Palavras de preenchimento: planeje remover por conta própria 'um', 'uh' e os recomeços de frase. Não espere que a ferramenta nativa reescreva frases, então considere que o que você fala é o que aparece.
- Correções: 'Scratch that' e 'Delete that' removem a última frase. Para qualquer coisa mais antiga, use o teclado.
Quando uma ferramenta de limpeza com IA resolve o problema?
Se você precisa só dos sinais, a configuração nativa pode bastar. Se também quer remover palavras de preenchimento, corrigir frases interrompidas e criar parágrafos, uma ferramenta de ditado com IA faz esse trabalho. O Loquil é um desses apps. No Windows e no Linux você segura um atalho (Shift + Win por padrão, e pode mudá-lo), fala e solta. O texto transcrito é limpo por um modelo de linguagem de IA, que remove palavras de preenchimento e frases interrompidas e acrescenta pontuação, maiúsculas e parágrafos. O resultado é colado onde está o cursor, em qualquer programa.
Limites: precisa de internet e não funciona offline. Não é controle de voz do PC, e não há versão para Mac. No Android, uma bolha de ditado aparece sobre o teclado em qualquer app. Se você precisa só de alguns sinais no Windows 11 e de mais nada, a configuração nativa é a escolha mais simples. Você pode comparar as duas opções na página de comparação da digitação por voz do Windows, ler como a mesma ideia funciona em qualquer programa, ou ver as perguntas respondidas no FAQ.
Fontes
- Usar a digitação por voz para falar em vez de digitar no PC (Suporte da Microsoft, Windows 11)
- Usar o ditado no Windows 10 (Suporte da Microsoft)
- Ditar texto com o Word Dictate (Suporte da Microsoft)
Perguntas
Por que a digitação por voz do Windows escreve palavras, mas não a pontuação?
Existe atalho de teclado para a digitação por voz no Windows 11?
A digitação por voz do Windows funciona sem internet?
Posso dizer nova linha ou novo parágrafo?
O Windows 10 tem pontuação automática?
O Word Dictate precisa do Microsoft 365?
Uma ferramenta de limpeza com IA resolve pontuação e palavras de preenchimento?
Experimente na sua próxima frase
Plano grátis, sem cartão. Windows, Linux e Android.
Atualizado: 2026-08-16
Loquil