Dettatura Gboard non funziona o manca il microfono su Android

Quando Gboard non mostra il tasto del microfono, o la dettatura smette di funzionare, la causa è di solito una di tre: la digitazione vocale è disattivata, Gboard non ha il permesso di usare il microfono, oppure il campo di testo non accetta la dettatura. Le prime due si risolvono con pochi tocchi nelle impostazioni del telefono. Qui sotto trovi ogni soluzione in ordine, con le tastiere Samsung e un'alternativa.

Perché manca l'icona del microfono su Gboard?

L'icona manca per una di tre ragioni, e ognuna ha la sua soluzione. Controllale in questo ordine, perché le prime due coprono la maggior parte dei casi.

  1. La digitazione vocale è disattivata nelle impostazioni di Gboard.
  2. Gboard non può usare il microfono, perché il permesso è stato negato o non è mai stato concesso.
  3. Il campo non accetta la dettatura. Alcuni campi, come le caselle per la password, possono nascondere il tasto.

Se il tasto manca in tutte le app, parti dalle prime due cause. Se compare in un messaggio normale ma non in un campo specifico, il campo è il motivo più probabile.

Come riattivo la digitazione vocale in Gboard?

La digitazione vocale è un'impostazione di Gboard e resta spenta finché non la accendi. Apri un campo di testo qualsiasi, come un messaggio o un'email, così compare la tastiera. Poi segui questi passaggi.

  1. Tocca l'icona Impostazioni in alto sulla tastiera.
  2. Tocca Digitazione vocale.
  3. Attiva Digitazione vocale.

Su un Pixel 6 o più recente, lo stesso menu contiene anche Funzionalità avanzate di digitazione vocale. La pagina di aiuto di Google dice che per la digitazione vocale avanzata la lingua principale di Gboard e la lingua del dispositivo devono essere uguali. Digitazione vocale più rapida è facoltativa e si trova nello stesso menu.

Dov'è il tasto del microfono, e come lo uso?

Il microfono sta nella fascia in alto della tastiera, sopra le lettere. Apri un campo di testo, tocca l'icona Microfono e aspetta la scritta Parla ora. Poi dì quello che vuoi scrivere.

Se tocchi il microfono e non succede nulla, il tasto funziona ma Gboard non riesce a registrare. Questo indica il permesso, di cui parla la sezione successiva.

Come do a Gboard il permesso di usare il microfono?

Gboard ha bisogno dell'accesso al microfono prima di poter registrare, e il permesso si imposta separatamente dalla digitazione vocale. Controllalo direttamente invece di affidarti alla richiesta che compare.

  1. Apri Impostazioni, poi App (oppure Gestione app, a seconda del telefono).
  2. Tocca Gboard, poi Autorizzazioni.
  3. Tocca Microfono e seleziona Consenti solo mentre l'app è in uso.

La prima volta che detti, Gboard chiede l'accesso e propone tre scelte: Mentre usi l'app, Solo questa volta (Only this time) oppure Non consentire (Don't allow). Se hai scelto Non consentire, Gboard non può registrare, e i passaggi qui sopra servono a cambiarlo.

Se la voce continua a non funzionare anche con il permesso di Gboard impostato, controlla il permesso del microfono dell'app Google nello stesso elenco delle App. Consideralo un ripiego da provare dopo la correzione di Gboard.

Perché il microfono scompare in alcuni campi di testo?

Alcuni campi non offrono affatto la dettatura. Il caso tipico sono le caselle per la password, dove il tasto può essere nascosto anche quando in un messaggio normale funziona. È così che funziona il campo, non è un guasto di Gboard, quindi non si risolve dalle impostazioni.

  1. Apri un campo di testo normale, come il corpo di un messaggio o di un'email.
  2. Se il microfono compare lì, il problema è il campo specifico: puoi dettare nel campo normale e poi copiare il testo.
  3. Se il microfono manca ovunque, torna alle sezioni su digitazione vocale e permesso qui sopra.

Fai la prova nella stessa app dove si presenta il problema. Un tasto che manca in un'app ma c'è in un'altra indica i campi di quella app, non le impostazioni della tastiera.

Come risolvo la dettatura su un telefono Samsung?

I telefoni Samsung hanno una tastiera propria, Tastiera Samsung, che ha un suo input vocale. L'input vocale Samsung funziona solo con la Tastiera Samsung. Puoi usare invece Google Voice Typing, oppure impostare Gboard come tastiera predefinita. Segui questo percorso per scegliere quello che ti serve.

  1. Apri Impostazioni, poi Gestione generale, poi Elenco tastiere e predefinita (Keyboard list and default).
  2. Tocca Tastiera predefinita e verifica che sia selezionata Tastiera Samsung. Per usare Gboard, selezionala qui. Se non è installata, scarica prima Gboard da Google Play.
  3. Per usare l'input vocale di Samsung, tocca Tastiera Samsung, scorri fino a Input vocale e scegli Input vocale Samsung.
  4. Per usare Google Voice Typing, attiva l'interruttore accanto a Google Voice Typing nello stesso elenco. Puoi anche attivare l'interruttore accanto al tasto della tastiera nella barra di navigazione.
  5. In un campo di testo, come quello di Messaggi Samsung, tocca l'icona del microfono in basso a sinistra della tastiera, poi parla.

I nomi dei menu cambiano con la versione di One UI e con l'operatore. Se la schermata è diversa, cerca input vocale nell'app Impostazioni, e usa il percorso Elenco tastiere e predefinita come guida. La prima volta che usi l'input vocale Samsung potresti dover accettare condizioni o concedere permessi.

Quali lingue funzionano, e la dettatura va senza internet?

La dettatura segue la lingua in cui parli. Una lingua diversa da quella che usi è uno dei motivi più comuni di risultati scarsi o assenti. La pagina di aiuto di Gboard di Google dice che la digitazione vocale non funziona in tutte le lingue, e che i comandi di punteggiatura potrebbero non essere disponibili in ogni lingua.

Non contare sul fatto che la dettatura funzioni senza connessione a internet. Prima di partire o di andare in un posto senza segnale, prova la dettatura nel luogo dove pensi di usarla. Il pacchetto lingua offline di Samsung è l'unica opzione offline trattata in questa guida.

Cosa fare se la dettatura continua a non funzionare: riavvio, aggiornamento, cache

Quando le impostazioni sono corrette e la voce non funziona ancora, questi passaggi risolvono la maggior parte dei casi rimasti. Eseguili in quest'ordine e prova la dettatura dopo ciascuno, così sai quale ha funzionato.

  1. Riavvia il telefono. Il riavvio chiude i processi in background che possono interferire con Gboard.
  2. Aggiorna Gboard da Google Play. Gli aggiornamenti spesso contengono correzioni di bug e miglioramenti di compatibilità.
  3. Svuota la cache. Vai su Impostazioni, poi App (oppure App e notifiche), poi Gboard, poi Spazio di archiviazione e cache. Tocca Svuota cache.
  4. Cancella i dati, solo se il problema continua. Questo riporta Gboard allo stato predefinito, quindi le tue opzioni di Gboard tornano quelle di base e dovrai impostarle di nuovo.

Su un Pixel nuovo, gli aggiornamenti necessari possono richiedere alcune ore per scaricarsi. Collegati al Wi-Fi, riavvia il telefono e lascialo in carica di notte prima di fare un'altra prova.

Quale problema corrisponde a quale soluzione?

Usa questa tabella per abbinare quello che vedi alla causa più probabile e alla soluzione di questa guida.

SintomoCausa probabileSoluzione
Nessun tasto del microfono in nessuna appLa digitazione vocale è disattivataIcona Impostazioni, poi Digitazione vocale, poi attivala
Il tasto c'è ma toccandolo non succede nullaIl permesso del microfono per Gboard è negatoApp, Gboard, Autorizzazioni, Microfono, Consenti solo mentre l'app è in uso
Il tasto manca solo in un campoIl campo non accetta la dettaturaDetta in un campo messaggio normale, poi copia il testo
Le parole escono sbagliate o in un'altra linguaLingua non corrispondenteAttiva la lingua in Gboard e allinea la lingua del dispositivo
La tastiera Samsung non mostra il microfonoNessun input vocale sceltoScegli Input vocale Samsung, oppure imposta Gboard come tastiera predefinita
Ancora non funziona con le impostazioni giusteDati di Gboard non aggiornati o aggiornamento in sospesoRiavvia, aggiorna Gboard, svuota la cache, poi cancella i dati se serve

Quali sono i limiti della dettatura da tastiera, e c'è un'altra opzione?

La digitazione vocale da tastiera scrive quello che dici, parola per parola. Non elimina le parole di riempimento come ehm o le ripartenze, e la punteggiatura si aggiunge pronunciando i segni ad alta voce, con frasi come « virgola » o « punto ». La guida di Google avverte che queste frasi potrebbero non essere disponibili in ogni lingua. Per messaggi brevi spesso basta. Se vuoi un testo già ripulito, uno strumento di dettatura con un passaggio di pulizia può fare al caso tuo.

Loquil è un'app di dettatura per Android 8 e versioni successive, disponibile su Google Play, e funziona anche su Windows e Linux. Su Android, una piccola bolla compare sopra la tastiera in qualsiasi app quando tocchi un campo di testo. Tocca la bolla, parla, e il testo viene ripulito da un modello di intelligenza artificiale, che elimina le parole di riempimento e le false partenze, aggiunge punteggiatura, maiuscole e paragrafi, e scrive il risultato nel campo. Funziona con qualsiasi tastiera, quindi puoi tenere Gboard per scrivere. Attivi il suo servizio di accessibilità una sola volta durante la configurazione, e richiede una connessione a internet, quindi non funziona offline.

L'audio viene elaborato in memoria per ogni richiesta e non viene conservato. Il piano gratuito include una quota settimanale di parole e non chiede una carta. Puoi confrontare i piani a pagamento nella sezione prezzi. Per i dettagli su Android, vedi la pagina Android, e per un confronto diretto con la dettatura di Gboard leggi Loquil a confronto con la digitazione vocale di Gboard. Una guida sulla dettatura in qualsiasi programma è in questa guida.

Fonti

Domande

Perché non c'è il tasto del microfono sulla mia tastiera Gboard?
La causa più comune è che la digitazione vocale è disattivata in Gboard. Tocca l'icona Impostazioni in alto sulla tastiera, tocca Digitazione vocale e attivala. Se il tasto manca ancora, controlla che Gboard abbia il permesso del microfono in Impostazioni, poi App, poi Gboard, poi Autorizzazioni.
La dettatura di Gboard funziona senza internet?
Non contare sul fatto che la dettatura funzioni offline. Su un telefono Samsung puoi installare un pacchetto lingua offline per l'input vocale Samsung. Se ti serve la dettatura senza connessione, provala nel luogo dove pensi di usarla prima di fare affidamento su di essa.
Perché Gboard scrive le parole ma non la punteggiatura?
La punteggiatura si aggiunge pronunciando i segni ad alta voce, ad esempio « virgola » o « punto ». La guida di Google avverte che queste frasi potrebbero non essere disponibili in ogni lingua. Controlla che la lingua corrisponda a quella che parli. La guida di Google dice che la digitazione vocale non funziona con tutte le lingue.
Posso usare l'input vocale Samsung e Gboard sullo stesso telefono?
Sì. L'input vocale Samsung funziona solo con la Tastiera Samsung, e Gboard ha il suo microfono. Per passare da una all'altra, vai su Impostazioni, poi Gestione generale, poi Elenco tastiere e predefinita, e scegli la tastiera predefinita che vuoi usare.
Devo riavviare il telefono dopo aver cambiato il permesso?
Il riavvio è un buon passo quando la dettatura non funziona ancora dopo aver cambiato le impostazioni, perché chiude i processi in background che possono interferire con Gboard. Non serve dopo ogni modifica: prova prima, e riavvia se il problema resta.
Loquil funziona con Gboard?
Sì. Loquil mostra una bolla sopra la tastiera in qualsiasi app, quindi puoi tenere Gboard per scrivere. Attivi il suo servizio di accessibilità una sola volta durante la configurazione. Loquil richiede una connessione a internet e non funziona offline.
Cosa fa Loquil con la mia voce?
L'audio viene elaborato in memoria per ogni richiesta e non viene conservato. Un modello di intelligenza artificiale ripulisce il testo e lo scrive nel campo in cui stai scrivendo. La pagina sulla privacy di loquil.app contiene tutti i dettagli.

Provalo sulla prossima frase

Piano gratuito, senza carta. Windows, Linux e Android.

Scarica gratis

Aggiornata: 2026-08-16

Guide e confronti correlati

Come dettare in Microsoft Word con la pulizia AI su WindowsCome dettare in una lingua e far scrivere il testo in un'altraCome dettare i messaggi WhatsApp su Android e ottenere testo pulitoCome dettare le email in Gmail e Outlook e ottenere un testo pronto da inviareLe migliori app di dettatura AI per Windows nel 2026: un confronto onestoChe cos'è la dettatura AI e in cosa è diversa dal riconoscimento vocale?Esiste un'app di dettatura che scrive in qualsiasi programma su Windows?Dettatura vocale su WhatsApp Web dal PC: guida passo passoDettatura Google Docs non funziona: soluzioni per ogni browserDigitazione vocale Windows non funziona (Win+H): come risolvereDettatura vocale senza punteggiatura? Attiva l'opzione in WindowsAlternative a Wispr Flow per dettatura vocale su Windows e LinuxLoquil e Wispr Flow a confronto: dettatura AI (Windows, Android)Loquil e la dettatura di Windows (Win+H): cosa cambia con la pulizia AILoquil e Dragon: la dettatura AI moderna e la suite professionale classicaLoquil e la dettatura di Gboard su Android: bolla di dettatura o microfono della tastieraLoquil e Superwhisper: dettatura AI nel cloud o modelli localiLoquil e Willow Voice a confronto: dettatura AI (Windows, Android)Loquil e Aqua Voice: quale dettatura AI per Windows e Android?Loquil e Otter.ai: dettatura in qualsiasi app o trascrizione delle riunioniLoquil e Notta: dettatura di sistema o spazio di trascrizioneLoquil e VoiceInk: dettatura AI cloud per Windows/Android o dettatura locale per Mac