Digitazione vocale Windows non funziona (Win+H): come risolvere
Se Win+H non fa nulla, oppure la digitazione vocale parte e subito si ferma, la causa è quasi sempre una di tre: il cursore non è in una casella di testo modificabile, il PC non ha una connessione a Internet, oppure l'interruttore «Riconoscimento vocale online» (Online speech recognition) è disattivato nelle impostazioni di privacy di Windows. Controlla prima questi tre punti. Il resto della guida riguarda il microfono, la lingua, i conflitti con altri programmi, le differenze tra Windows 10 e Windows 11 e i casi in cui il problema dipende da Microsoft.
Quali controlli fare per primi?
Esegui questi controlli in ordine. Fermati al primo che non va, correggilo e riprova.
- Clicca dentro una casella di testo semplice, per esempio in Blocco note, poi premi Win+H. La digitazione vocale scrive solo in un campo che accetta testo. Se il pannello si apre ma non compare nulla, clicca di nuovo nel campo.
- Apri una pagina web qualsiasi per verificare che il PC sia online. Microsoft spiega che la digitazione vocale usa il riconoscimento vocale online e richiede una connessione a Internet.
- Aspetta l'avviso «In ascolto...» prima di parlare. Quello che dici prima di quell'avviso non viene scritto.
- Attiva il riconoscimento vocale online, come spiegato nella sezione successiva.
- Prova in Blocco note. Se Win+H funziona lì ma non in una singola app, il problema è quasi sempre il campo di testo di quell'app, non Windows.
Solo quando tutti e cinque i controlli sono superati conviene guardare il microfono, la lingua o gli altri programmi.
Come si attiva il riconoscimento vocale online?
Apri la pagina dei comandi vocali nelle Impostazioni e attiva l'interruttore Riconoscimento vocale online. Il percorso è leggermente diverso nelle due versioni.
- Windows 11: Start > Impostazioni > Privacy e sicurezza > Comandi vocali, poi attiva Riconoscimento vocale online.
- Windows 10: Start > Impostazioni > Privacy > Riconoscimento vocale, poi attiva la stessa opzione.
Con questo interruttore disattivato, Windows mantiene solo le funzioni che girano sul dispositivo, come Narratore. La digitazione vocale dipende dal servizio online, quindi non funziona come previsto. Dopo aver cambiato l'interruttore, chiudi il pannello della digitazione vocale eventualmente aperto e premi di nuovo Win+H. Se l'interruttore è grigio o si disattiva da solo, il PC potrebbe essere gestito dal datore di lavoro o dalla scuola: chiedi al reparto IT, perché è lui a controllare quell'impostazione.
Come si sistemano l'accesso al microfono e il livello di ingresso?
La digitazione vocale ha bisogno di due cose: il permesso alle app desktop di usare il microfono e un dispositivo di ingresso funzionante con un livello utilizzabile.
- Su Windows 11 apri Start > Impostazioni > Privacy e sicurezza > Microfono. Attiva l'accesso al microfono, poi controlla che Consenti alle app desktop di accedere al microfono sia attivo.
- Su Windows 10 apri Start > Impostazioni > Privacy > Microfono, usa il pulsante Modifica per consentire l'accesso alle app e controlla l'impostazione per le app desktop.
- Apri Start > Impostazioni > Sistema > Audio. Nella sezione Input scegli il microfono e osserva il livello mentre parli.
- Verifica che il microfono sia il dispositivo di registrazione predefinito. Anche l'icona dell'ingranaggio nel pannello della digitazione vocale ha un'impostazione per il microfono predefinito. Se usi una cuffia, controlla che il pulsante di disattivazione dell'audio sia spento.
- Avvia la risoluzione dei problemi della registrazione audio. Su Windows 11 si trova in Impostazioni > Sistema > Risoluzione dei problemi > Altri strumenti di risoluzione dei problemi, sezione Audio, pulsante Esegui. Su Windows 10 è tra gli Strumenti di risoluzione dei problemi aggiuntivi (Additional troubleshooters): cerca lo strumento per la registrazione audio (Recording Audio).
- Se il dispositivo continua a non comparire, scollegalo o abbinalo di nuovo, poi apri Gestione dispositivi e controlla la sezione Controller audio, video e giochi.
E se la lingua non è supportata?
La digitazione vocale funziona solo nelle lingue che Microsoft prevede per questa funzione, e la lingua che parli deve essere installata in Windows.
Su Windows 11 l'elenco comprende diverse varianti dell'inglese, per esempio Australia, Canada, India, Nuova Zelanda, Regno Unito e Stati Uniti. Comprende anche italiano, cinese, francese, tedesco, giapponese, coreano e spagnolo. Prima di pensare che la tua lingua manchi, controlla l'elenco completo nella pagina Microsoft. Per aggiungere una lingua vai in Start > Impostazioni > Ora e lingua > Lingua e area geografica, trova Lingue preferite e seleziona Aggiungi una lingua. Puoi passare tra le lingue installate con Win+Barra spaziatrice.
Su Windows 10 i comandi di dettatura funzionano solo in inglese americano. Il testo semplice si può dettare in un elenco più breve, che comprende cinese semplificato, inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito), francese, tedesco, italiano, portoghese (Brasile) e spagnolo (Messico, Spagna). Per le altre lingue Microsoft rimanda alla sua funzione separata di riconoscimento vocale.
Cosa fare se un altro programma o la tastiera blocca Win+H?
Un programma che usa la stessa scorciatoia, oppure una tastiera senza tasto Windows, può bloccare Win+H prima che Windows lo riceva.
- Chiudi le utilità installate di recente che aggiungono scorciatoie da tastiera, macro o rimappatura dei tasti, poi riavvia il PC e riprova.
- Premi solo il tasto Windows. Se il menu Start non si apre, il problema è il tasto stesso e da lì la digitazione vocale non può partire.
- Apri l'icona dell'ingranaggio nel pannello della digitazione vocale e controlla che il pulsante di avvio (launcher) sia attivo. È il piccolo pulsante del microfono che compare accanto alle caselle di testo.
- Senza un tasto Windows, Win+H non è possibile. L'alternativa documentata è il pulsante del microfono sulla tastiera virtuale, pensato per i dispositivi touch. Su un PC con sola tastiera, usa un altro strumento di dettatura.
Quali sintomi corrispondono a quale causa?
Confronta quello che vedi con la causa più probabile, poi segui la correzione indicata nella sezione corrispondente.
| Cosa vedi | Causa più probabile | Cosa fare |
|---|---|---|
| Nulla succede dopo Win+H | Scorciatoia bloccata, oppure il fuoco non è in un campo di testo | Clicca in una casella di testo, chiudi le utilità in conflitto, riavvia |
| Il pannello si apre e si chiude subito | Riconoscimento vocale online disattivato, oppure nessuna connessione a Internet | Segui i controlli del riconoscimento vocale online e della connessione |
| Il pannello resta, ma non compare l'avviso di ascolto | Microfono non disponibile o non consentito | Controlla l'accesso al microfono e il dispositivo di ingresso |
| Compare l'ascolto, ma non viene scritto nulla | Microfono sbagliato o disattivato, oppure la lingua parlata non è installata | Controlla dispositivo, livello e lingua |
| Le parole sono sbagliate o tagliate | Rumore di fondo, distanza dal microfono, oppure parli prima dell'avviso | Avvicinati al microfono, riduci il rumore, aspetta l'avviso |
| Un messaggio d'errore dice che qualcosa è andato storto, oppure ha smesso di funzionare dopo un aggiornamento | Spesso un problema di connessione, di servizio o di aggiornamento, che può dipendere anche da Microsoft | Controlla Internet e l'impostazione online, riavvia, installa gli aggiornamenti, poi leggi la sezione su Microsoft |
Se lo stesso messaggio torna dopo questi passaggi, annota il testo esatto e l'orario in cui compare. Ti servirà per una segnalazione a Microsoft.
Qual è la differenza tra dettatura di Windows 10 e digitazione vocale di Windows 11?
Entrambe partono con Win+H, ma non sono lo stesso strumento. Windows 11 la chiama digitazione vocale, Windows 10 la chiama dettatura.
- La digitazione vocale di Windows 11 apre un riquadro a comparsa. Dall'icona dell'ingranaggio si gestiscono il pulsante di avvio, la punteggiatura automatica, il filtro delle parolacce, il microfono predefinito e il tempo di attesa prima che i comandi vocali vengano eseguiti. Per fermarla dici «Termina ascolto» oppure premi il pulsante del microfono. La dettatura fluida è una funzione dei PC Copilot+, disponibile con impostazioni regionali in inglese, e si disattiva automaticamente nei campi di password e PIN.
- La dettatura di Windows 10 apre una barra degli strumenti. Per fermarla dici «Stop dictation». Richiede una connessione a Internet, e i suoi comandi vocali funzionano solo in inglese americano.
Su Windows 11 puoi dire «punto», «virgola» o «punto interrogativo» per la punteggiatura, «nuova riga» per andare a capo e «nuovo paragrafo» per iniziare un paragrafo nuovo. Su Windows 10 i comandi funzionano solo in inglese, quindi valgono «period», «comma», «question mark» e «uppercase» per le maiuscole, oltre a «start spelling» e «stop spelling» per dettare lettere e simboli. La pagina italiana di Windows 11 non elenca il comando per le maiuscole, quindi quello inglese resta come esempio.
Digitazione vocale o Accesso vocale: quale ti serve?
La digitazione vocale scrive quello che dici in una casella di testo. Accesso vocale controlla tutto il PC con la voce e può anche scrivere testo.
Se ti serve solo scrivere, la digitazione vocale basta, e richiede una connessione a Internet. Accesso vocale è disponibile su Windows 11 versione 22H2 e successive. Può aprire e cambiare app, navigare sul web e gestire la posta. Per attivarlo apri Impostazioni > Riconoscimento vocale per accessibilità e attiva l'interruttore Accesso vocale. Il primo avvio scarica i file della lingua per il riconoscimento sul dispositivo, e per questo serve una connessione a Internet. Dopo la configurazione, secondo Microsoft, il funzionamento avviene anche senza connessione. Microsoft precisa inoltre che Accesso vocale usa le stesse impostazioni di privacy del microfono delle altre app.
Se Accesso vocale funziona ma la digitazione vocale no, il microfono è probabilmente a posto e il problema sta nell'impostazione del riconoscimento vocale online o nella connessione.
Quando il problema è di Microsoft e non tuo?
Se tutti i controlli risultano superati su un PC che prima funzionava, il guasto può essere un bug di Windows o un problema introdotto da un aggiornamento.
- Apri la pagina Windows release health su learn.microsoft.com/en-us/windows/release-health/ (in inglese). Elenca i problemi noti per ogni versione di Windows 11 e Windows 10, così puoi vedere se la tua versione ha un problema segnalato.
- Installa gli aggiornamenti in sospeso, riavvia il PC e riprova.
- Se la digitazione vocale funzionava prima di un certo aggiornamento e ha smesso dopo, annota il nome dell'aggiornamento e citalo nella segnalazione.
- Segnala il problema con l'app Hub di Feedback (Feedback Hub). Descrivi i passaggi, la versione di Windows e la data in cui il problema è cominciato.
E se ti serve comunque dettare? Un'app separata come alternativa
Se la digitazione vocale di Windows continua a non funzionare, oppure ti serve una dettatura che funzioni in tutti i programmi, un'app di dettatura separata può essere un'alternativa. Loquil è una di queste: ecco cosa fa e dove ha dei limiti.
Su Windows e Linux tieni premuta una scorciatoia (per impostazione predefinita Shift+Win, modificabile), parli e rilasci. Un modello di linguaggio AI elimina riempitivi ed esitazioni, sistema punteggiatura, maiuscole e paragrafi, e incolla il risultato nel campo che ha il cursore, in qualsiasi programma. Ha anche le modalità Clean, Rewrite e Summarize, stili per i messaggi come formale, informale e breve, e l'opzione separata Write in, che produce il testo in una lingua diversa da quella che parli. Su Android una bolla di dettatura compare sopra la tastiera in qualsiasi app.
I limiti sono reali. Serve una connessione a Internet e non funziona offline. Non è un controllo vocale del PC e non esiste una versione per Mac. I piani sono nella sezione prezzi del sito, e c'è un piano gratuito con una quota settimanale di parole. Se la digitazione vocale di Windows funziona per te, continua a usarla: è integrata in Windows e non richiede nessuna installazione. Per un confronto tra le due soluzioni leggi il confronto con la digitazione vocale di Windows.
Fonti
- Supporto Microsoft: Usare la digitazione vocale per parlare invece di digitare sul PC (Windows 11)
- Supporto Microsoft: Usare la dettatura per parlare invece di digitare sul PC (Windows 10)
- Supporto Microsoft: Voce, attivazione vocale, digitazione a penna, digitazione e privacy (in inglese)
- Supporto Microsoft: Configurare Accesso vocale
- Supporto Microsoft: Risolvere i problemi del microfono
- Microsoft Learn: Windows release health (in inglese)
Domande
Perché Win+H apre un pannello ma non scrive nulla?
La digitazione vocale funziona offline?
Perché la dettatura di Windows 10 non funziona con la mia lingua?
Accesso vocale è la stessa cosa della digitazione vocale?
Ho bisogno del riconoscimento vocale online se uso solo Narratore?
Posso usare la digitazione vocale in Word?
Esiste una versione Mac di Loquil?
Provalo sulla prossima frase
Piano gratuito, senza carta. Windows, Linux e Android.
Aggiornata: 2026-08-16
Loquil