Loquil
Loquil y el dictado de Gboard en Android: burbuja de dictado frente a micrófono del teclado
El dictado de Gboard es la tecla de micrófono del teclado de Google: gratuita, rápida, transcribe mientras hablas en cualquier app de Android. Loquil para Android es una burbuja de dictado que aparece sobre el teclado, graba mientras hablas y escribe el texto después de una limpieza con IA —sin muletillas, con la puntuación en su sitio, y reescritura, resumen o traducción a más de 35 idiomas opcionales. Gboard te da las palabras; Loquil te da el mensaje.
| Loquil | Gboard voice typing (Android) | |
|---|---|---|
| Cómo se empieza | Tocas la burbuja sobre el teclado | Tocas la tecla de micrófono del teclado |
| Resultado | Texto limpiado por la IA: muletillas fuera, puntuación y estructura añadidas | Transcripción literal en tiempo real; algo de puntuación automática |
| Reescritura / resumen / estilos | Sí | No |
| Dictar en un idioma, escribir en otro | Sí, más de 35 idiomas | No (transcribe en el idioma del teclado seleccionado) |
| Funciona en | Cualquier app con un campo de texto (servicio de accesibilidad) | Cualquier app en la que Gboard sea el teclado |
| Precio | Plan gratuito (1.000 palabras a la semana), luego planes fijos | Gratis |
| Misma cuenta en el PC | Sí: app de Windows y Linux, cuota y diccionario compartidos | Sin equivalente en PC |
| Procesamiento | En la nube | En el dispositivo o en la nube de Google, según el idioma y los ajustes |
La información sobre otros productos refleja su documentación pública en el momento de escribir esto y puede cambiar; comprueba los detalles actualizados en sus sitios.
Cuál elegir
Mantén Gboard para búsquedas rápidas y frases sueltas. Usa Loquil cuando el texto vaya a leerlo alguien: respuestas de WhatsApp y correo, notas que vas a reutilizar, mensajes en un idioma que hablas peor. Los dos conviven; la burbuja no sustituye tu teclado.
Preguntas
¿Por qué Loquil pide el permiso de accesibilidad y Gboard no?
¿Puedo seguir usando Gboard?
¿Qué idiomas?
Prueba Loquil gratis
Sin tarjeta. Windows, Linux y Android.
Actualizado: 2026-08-16