Preguntas frecuentes sobre Loquil

Loquil es una app de dictado con IA para Windows, Linux y Android. Mantienes pulsada una combinación de teclas (o tocas una burbuja en Android), hablas y sueltas: tu voz se transcribe, se limpia con un modelo de IA —fuera las muletillas, con la puntuación y el formato en su sitio— y se pega directamente en el campo de texto en el que estabas escribiendo. Funciona dentro de cualquier programa: Word, Outlook, Gmail, WhatsApp, Excel, programas de gestión.

El dictado integrado transcribe literalmente lo que dices, incluidos los «eh», las repeticiones y la puntuación que falta. Loquil transcribe y luego escribe: un paso con IA quita muletillas y falsos comienzos, añade la puntuación, arregla el formato y, si se lo pides, puede reescribir, resumir o traducir. El resultado se lee como un texto escrito con cuidado, no como una transcripción en bruto.

En cualquier campo de texto. Loquil no es una ventana aparte en la que escribes y de la que copias: pega el texto terminado donde está tu cursor. Word, Outlook, Gmail en el navegador, WhatsApp Web, Excel, Slack, Teams, CRM y programas de gestión —si puedes escribir ahí, puedes dictar ahí. En Android, la burbuja de dictado aparece sobre el teclado en cualquier app.

Windows 10/11 y Linux (app de escritorio con combinación de teclas global) y Android 8 o superior (burbuja de dictado, en Google Play). Hay una versión para iOS en desarrollo. Una sola cuenta y una sola cuota de palabras valen para todos tus dispositivos.

Más de 35 idiomas de dictado, y puedes dictar en un idioma y hacer que el texto salga escrito en otro (por ejemplo, hablas en español y sale un correo en inglés). La interfaz de la app está disponible en inglés, italiano, alemán, francés, español, portugués e hindi.

Sí. La transcripción y la limpieza con IA se hacen en la nube, así que basta con una conexión normal; el audio se procesa en pocos segundos. No hay nada que instalar aparte de la app: ningún modelo que descargar, ninguna clave de API que crear.

Mientras dictas, el audio se envía al servicio de Loquil y se reenvía al proveedor de transcripción; permanece en memoria durante el tiempo de la petición y no se guarda en nuestros servidores. Conservamos contadores de uso (palabras, segundos) para aplicar tu plan, no el contenido. Más detalles en la política de privacidad.

Sí, desde los ajustes. Shift+Win es la que viene por defecto en Windows, pero puedes elegir otra combinación (Ctrl+Alt+D, F8, F9…) o una sola tecla. En Android no hay combinación de teclas: tocas la burbuja que aparece sobre el teclado.

Sí. El plan Free incluye 1.000 palabras a la semana y el contador se pone a cero cada semana; no hace falta tarjeta de crédito. Si necesitas más, el plan Smart (6 €/mes) sube el límite a 50.000 palabras al mes y Pro (10 €/mes) a 150.000. Todas las funciones de IA están incluidas en todos los planes: lo único que cambia es el volumen.

Sí, en cualquier momento desde la página de tu cuenta. El plan sigue activo hasta el final del período que ya has pagado; no se cobra nada más.

Una lista de nombres, términos y siglas que la IA tiene que escribir exactamente como tú quieres (el apellido de un cliente, el nombre de un producto, una sigla). Se guarda en tu cuenta y se sincroniza en todos los dispositivos en los que uses Loquil. Está incluido en los planes de pago.

La burbuja de dictado aparece sobre el teclado cuando tocas un campo de texto y escribe ahí mismo el texto dictado: en Android, el servicio de accesibilidad es la única forma de hacerlo en cualquier app. Loquil no lo usa para nada más — no lee tu pantalla con otros fines y no comparte nada con terceros.

Sí. Los planes individuales van bien para profesionales tal cual están; para equipos y empresas hay un plan Professional con volúmenes dedicados, facturación de empresa y soporte prioritario — escribe a [email protected].