Loquil
Loquil y Otter.ai: dictado en cualquier app frente a transcripción de reuniones
Otter.ai y Loquil resuelven problemas distintos. Otter graba y transcribe reuniones y conversaciones, y produce notas, resúmenes y transcripciones con búsqueda en su propio espacio de trabajo. Loquil sirve para escribir: dictas una frase o un correo y el texto limpio aparece directamente en Word, Gmail, WhatsApp o cualquier app, en Windows, Linux y Android. Si quieres dejar de teclear, Loquil; si quieres el acta de una llamada, Otter.
| Loquil | Otter.ai | |
|---|---|---|
| Uso principal | Dictar texto en cualquier app (correos, documentos, chats) | Grabar y transcribir reuniones, notas y resúmenes |
| Dónde va el texto | Directamente en el campo donde está tu cursor | En el espacio de trabajo / app propios de Otter |
| Limpieza con IA de lo que dices | Sí: muletillas fuera, puntuación, formato; reescritura/resumen a petición | Transcripción más resumen con IA de la reunión |
| Varios hablantes | No (dictado de una sola persona) | Sí, identificación de hablantes |
| Idiomas | Más de 35 idiomas de dictado, idioma de salida independiente | Un conjunto de idiomas principales, hasta donde sabemos |
| Plataformas | Windows, Linux, Android; iOS en desarrollo | Web, iOS, Android, integraciones con reuniones |
| Plan gratuito | 1.000 palabras a la semana | Nivel gratuito con minutos mensuales, hasta donde sabemos |
La información sobre otros productos refleja su documentación pública en el momento de escribir esto y puede cambiar; comprueba los detalles actualizados en sus sitios.
Cuál elegir
No son realmente alternativas: mucha gente usa Otter.ai para las reuniones y Loquil para todo lo que escribe. Si tu necesidad es «teclear menos», empieza por Loquil.
Preguntas
¿Puede Loquil transcribir una reunión?
¿Puede Otter dictar en Word?
¿Necesito los dos?
Prueba Loquil gratis
Sin tarjeta. Windows, Linux y Android.
Actualizado: 2026-08-16